Connect Contacts (Relationship Fields)

It would be very helpful if a couple is buying or selling a home, if I could link the two contacts so that any files or communications for one of the clients, auto-populates into the other contacts file.